They are not missing because they’ve died; they were never born.
|
No falten perquè s’hagin mort; és que no han nascut.
|
Font: TedTalks
|
The mother of the central character dies giving birth to her stillborn brother Franklin.
|
La mare del protagonista mor quan pareix el seu germà nascut mort Franklin.
|
Font: Covost2
|
Stillborn, or did it die after?
|
Ha nascut mort o ha mort després?
|
Font: OpenSubtitles
|
Born in Italy, he moved in 1716 to Russia, where he worked until his death.
|
Nascut a Itàlia, es va traslladar el 1716 a Rússia, on va treballar fins a la seva mort.
|
Font: wikimedia
|
The Marquis had entrusted this pantheon to bury his first-born one, Antonio, born in Cuba in 1852 and dead man in Madrid in 1876.
|
Aquest panteó l’havia encarregat el marquès per enterrar el seu primogènit, Antoni, nascut a Cuba l’any 1852 i mort a Madrid l’any 1876.
|
Font: MaCoCu
|
Ultrasound diagnosis of foetal abnormalities or disorders.
|
Diagnòstic ecogràfic d’anomalies o malalties en el fetus.
|
Font: MaCoCu
|
At this time, the doctor examined her and said that the fetus was stillborn.
|
En aquest moment, el metge la va examinar i va dir que el fetus havia nascut mort.
|
Font: AINA
|
He had been born with this endowment.
|
Havia nascut amb aquest do.
|
Font: Covost2
|
The Latin Cup had been born.
|
Havia nascut la copa Llatina.
|
Font: Covost2
|
It looks as if it was born yesterday.
|
Sembla que hagués nascut ahir.
|
Font: Covost2
|
Mostra més exemples
|